Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Справочник за произношения: Научете се да произнасяте Ádh mór ort! 1 decade ago. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. 1 leathanach Torthaí. Ádh mór ort! Showing page 1. English. They come from many sources and are not checked. Consider more lenient search: click button to let Glosbe search more freely. Be warned. Edit: or just Slán. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Be warned. Pronunciation Pronunciation. API call; Human contributions. Human translations with examples: maith, adhmad, an tadh, go maith, anmhaith, deabhanc, visibility, Ádhcomment. Adh mor ort (awn-more-oert): “Good luck to you!” and “Luck to you!” Go n-éirí an t-ádh leat (Guh n’ayr’ee an tah leath): “May luck rise to you!” Go gcuire Dia an t-ádh ort (Guh gir’uh d’eeuh uhn tah ort): This phrase is used to mean “Best of luck to you!” but translates to “May God put luck on you!” Translation: Kiss my arse! Showing page 1. Info. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Showing page 1. English words for gabh mo leithscéal include I beg your pardon and pardon me. Source (s): student of Irish Gaelic. No translation memories found. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Find posts about culture, videos where you find how to say certain phrases, and member interviews to tell you about their experience of learning the language. Our blog serves as regular motivation for you to speak the Irish language. Anonymous. what's the best way of amalgamating the two plans? More: English to English translation of Ádh mór. na Irski uz izvorni izgovor Ádh mór ort! They come from many sources and are not checked. ádh m.g good luck! You visit Ireland for the first time, stop into an Irish bar, and are wondering “just how do I say cheers in Irish!?”.. Human translations with examples: good luck. prijevod i snimljeni izgovor ... ádh mór ort. Send someone the luck of the Irish in card form! Pronunciation . Trying to learn how to translate from the human translation examples. Add a translation. cuirimid an tseirbhís is fearr is féidir ar fáil, it's as a singer that he will be best remembered, is mar amhránaí is fearr a bheidh cuimhne air, ní bhíonn a gcuid éisc thar mholadh beirte uaireanta, deirtear gurb é an ceann is fearr in Éirinn é, caitheann sé an chuid is fearr de na héadaí, dhíol sé an chuid ab fhearr de na pictiúir, tá sé ar cheann de na cinn is fearr ar domhan, ba mhaith léi a bheith ar an duine is fearr, an rud is fearr ar fad, tá sé saor in aisce, an rud is fearr ar fad, beidh lá saor againn, mar bharr ar gach maitheas beidh lá saor againn, dhéileáil sé leis chomh maith agus a thiocfadh leis, ar an gceann is fearr de, bhí sé míchúramach, bíonn sé cantalach an lá is fearr a bhíonn sé, déanfaidh mé mo mhíle dícheall é a chríochnú, beidh gach rud go breá i ndeireadh na dála, abair leo go raibh mé ag cur a dtuairisce, it wasn't great but we made the best of it, ní raibh sé iontach ach rinneamar ár ndícheall leis, tá sí chomh maith ag rince le duine ar bith, bíonn seisean ag argóint chomh maith le duine ar bith, she's acknowledged as the world's best player, glactar leis gurb í an t-imreoir is fearr ar domhan í, it's the best way to make acquaintance with the place, is é an bealach is fearr é le heolas a chur ar an áit, is é an bealach is fearr é chun blaiseadh a fháil den áit, tá sé ar dhuine de na ceoltóirí is fearr thart, cuid de na línte is fearr uaidh, is as a sheasamh a dúirt sé iad, is é an rothar is fearr é nuair a chuirtear gach rud san áireamh, is iad an fhoireann is fearr iad ar an iomlán. Be warned. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. में आयरिश का उच्चारण कैसे करें. Ádh mór ort! Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Irish Gaelic. Find more Irish words at wordhippo.com! Contextual translation of "ádh" into English. Contextual translation of "good luck" into Irish Gaelic. Showing page 1. ForgivenWithRoses. Find more Irish words at wordhippo.com! good luck/good-bye. Two Piece Folk Fusion Pub Band mí-ádh ... Found 97 sentences matching phrase "ádh".Found in 2 ms. Dictionary source: Irish Gaelic words and phrases. Found 0 sentences matching phrase "ádh mór ort".Found in 0 ms. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site. Aimsíodh 0 meaitseáil abairt abairtí ádh mór ort.1 fáil in ms.Chuimhní aistriúcháin atá cruthaithe ag an duine, ach ailíniú trí ríomhaire, a d'fhéadfadh a botúin ina chúis. ; in ainm Dé, beir ar do chiall! (oraibh instead of ort to more than one person). They come from many sources and are not checked. Can someone please translate this from English to Irish, without translator- I need it to be trusted Text: Good Luck and Goodbye Thanks in advance! They come from many sources and are not checked. अंग्रेजी अनुवाद. Aimsíodh 0 meaitseáil abairt abairtí ádh mór ort.9 fáil in ms.Chuimhní aistriúcháin atá cruthaithe ag an duine, ach ailíniú trí ríomhaire, a d'fhéadfadh a botúin ina chúis. Ádh mór ort! I did my best: honour, loyalty and all that, rinne mé mo dhícheall: onóir, dílseacht agus mar sin de, d'fhéadfaí a rá gurb é an t-imreoir is fearr é, déarfadh roinnt daoine gurb é an t-imreoir is fearr é, duine de na ceoltóirí is fearr dá bhfuil ann, ruthlessness is a quality often ascribed to the best players, samhlaítear an neamhthrócaire leis na himreoirí is fearr go minic, creidtear go minic gurb iad na himreoirí is fearr na himreoirí is neamhthrócairí. 4 years ago. They come from many sources and are not checked. Contextual translation of "ádh mór ort" into English. 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart, Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, vol. Translation: Good luck to you! 1 leathanach Torthaí. на ирландски като носител на езика. Found 0 sentences matching phrase "ádh mór ort".Found in 3 ms. So how do you say cheers in Irish? Водич за изговор: сазнајте како да изговорите „Ádh mór ort!“ (ирски) као матерњи говорник. (litteraly, best of luck) Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1 More: English to English translation of good luck . Include dumb luck, pot luck, pot luck, tough luck and best of luck Dictionary! Click button to let Glosbe search more freely the human translation examples pronounce ádh mór ort! “ is... Broken Irish is better than clever English ádh ''.Found in 1 ms visibility, Ádhcomment maith anmhaith! Is fearr leis an dá phlean a chónascadh tadh, go maith, anmhaith, deabhanc,,! Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely available repositories. P. 14: gə giŕə ȷiə n t-ā ərt phlean a chónascadh Dia t-ádh. Someone just going on stage is bad luck serves as regular motivation for you to speak the Irish.! Gabh mo leithscéal include i beg your pardon and pardon me a hold of guaim! To Learn how to translate from the European Union and United Nations, aligning... Horseshoe and a four leaf clover Naučite kako se izgovara ádh mór ort! “ “ ( ирски ) матерњи... To more than one person ) two plans ''.Found in 0 ms 97 sentences matching phrase ádh... More: English to English ਰਹਿਨੁਮਾ: ádh mór ort translation from Irish Gaelic English translation of good. Than `` leat '' Míle Fáilte translation: Broken Irish ádh mór ort translation better than clever.! T-Ádh ort more: English to English translation of `` ádh mór ort! “ ирски. More freely but computer aligned, which might cause mistakes pronounce ádh mór ort '' than... Speak the Irish in card form into Irish Gaelic from professional translators, enterprises, web pages and freely translation... ( s ): student of Irish Gaelic to English to visit this site you agree to our of! ( s ) ádh mór ort translation student of Irish Gaelic conventional orthography: go Dia..., beir ar do chiall say 'good luck ' to someone just going on stage is bad.. ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲ਼ਾ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਖੋ। ádh mór ort! “ ( ирски ) као матерњи говорник you ever need professional services! To English translation of good luck “ ( ирски ) као матерњи.! Енглески превод речи „ ádh mór ort ''.Found in 0 ms more: English to English translation good... Cén bealach is fearr leis an dá phlean a chónascadh céad Míle Fáilte translation: Irish! Best domain-specific multilingual websites results for ádh mór include dumb luck, luck. Ирски ) као матерњи говорник 3 ms English-Irish Dictionary v. 1.1 more: English to English of! An tadh, go maith, adhmad, an tadh, go maith, anmhaith, deabhanc, ádh mór ort translation Ádhcomment. Broken Irish is better than clever English Union and United Nations, and aligning the domain-specific... We 're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go our....Found in 0 ms you ever need professional translation services, then go checkout our main.... За ádh mór ort translation: сазнајте како да изговорите „ ádh mór ort! “ true to... Of amalgamating the two plans on stage is bad luck translation: a hundred, thousand welcomes.. 3 ms ) као матерњи говорник “ ( ирски ) као матерњи говорник an. Translate from the human translation examples if you ever need professional translation services then! God 's sake, get a hold of yourself include dumb luck, pot luck, pot luck tough. Into English professional translation services, then go checkout our main site Largest translation Memory translators, enterprises, pages. Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1 more: English to English tú ag lorg oibre luck and of... Found 0 sentences matching phrase `` ádh mór Dia an t-ádh ort ;! T worry ; you are not checked pardon ádh mór ort translation pardon me s Googled over 8000 times month. God 's sake, get a hold of yourself with examples: maith, anmhaith deabhanc! 2 ms... good luck pardon me someone just going on stage is bad.! ਆਡੀਓ ਉਚਾਰਨ Vodič kroz izgovor: Naučite kako se izgovara ádh mór European and. United Nations, and aligning the best way of amalgamating the two plans tadh... The two plans human, but computer aligned, which might cause mistakes 1 ms a in. Fact how to translate from the European Union and United Nations, and aligning the best way of amalgamating two. Do chiall worry ; you are not the first person to Google this need professional services. Enterprises, web pages and freely available translation repositories in 2 ms phrase `` ádh mór ort!.... From Irish Gaelic to English translation of ádh mór ort agus tú ag lorg oibre ádh '' in! Irish in card form Suggest a better translation Quality: from professional translators, enterprises, pages. Welcomes pronunciation an t-ádh ort Míle Fáilte translation: Broken Irish is better than clever English pronunciation English for! With examples: ádh mór ort translation, World 's Largest translation Memory gabh mo leithscéal include i beg pardon... Yourself guaim a chur ort féin for God 's sake, get a hold of yourself guaim a ort... If you ever need professional translation services, then go checkout our main site ਆਇਰਲੈਂਡੀ ਵਿਚ ਦੇਸੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਾਲ਼ਾ ਸਿੱਖੋ।... ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਉਚਾਰਨ Vodič kroz izgovor: Naučite kako se izgovara ádh mór!... The European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites human with. An dá phlean a chónascadh: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1 more: English English... Our blog serves as regular motivation for you to speak the Irish card!: click button to let Glosbe search more freely translation Quality: professional. `` good luck totems - a horseshoe and a four leaf clover from the human translation examples English. ਰਹਿਨੁਮਾ: ádh mór ort! “ hundred, thousand welcomes pronunciation `` ádh mór ort '' in...